1. What role does the Magic Village Resort Association Inc. play? Qual o papel da Associação do Magic Village Resort?
English: The Association ensures the upkeep of common areas, adherence to community standards, and the overall well-being of the community.
Português: A Associação garante a manutenção de áreas comuns, o cumprimento dos padrões da comunidade e o bem-estar geral da comunidade.
2. How is the governance of Magic Village Resort managed? Como é a governança do Magic Village Resort?
English: The Bylaws of the Association provide a framework for operations and governance, outlining the roles and responsibilities of its members.
Português: Os Estatutos da Associação fornecem um quadro para operações e governança, delineando os papéis e responsabilidades de seus membros.
3. What are the operating hours of the Association? Qual o horário de funcionamento da Associação?
English: The Association is open Monday to Friday from 9am to 5pm.
Português: A Associação funciona de segunda a sexta-feira das 9 da manhã às 5 da tarde.
4. Can I receive mail and packages at Magic Village Resort? Posso receber correspondências e pacotes no Magic Village Resort?
English: Address your letters and/or packages directly to your unit or to your property management company.
Another option is to use lockers/mailboxes from different companies that provide this type of service, such as:
USPS: USPS Mailboxes
Amazon Locker: Amazon Locker
Homeowners and Property Management Companies, guide your guests.
HOA reinforces that it will not be responsible for receiving and storing correspondence and/or packages.
Português: Enderece suas cartas e/ou pacotes diretamente para a sua unidade ou para a sua empresa de administração de propriedades.
Outra opção é usar armários/caixas de correio de diferentes empresas que oferecem esse tipo de serviço, como:
USPS: USPS Mailboxes
Amazon Locker: Amazon Locker
Proprietários e Empresas de Administração de Propriedades, orientem seus hóspedes.
A Associação reforça que não será responsável por receber e armazenar correspondência e/ou pacotes.
5. Having problems with internet and/or TV? Tendo problemas com a internet e/ou TV?
English: Talk to the homeowner or property manager or support personnel that booked your stay and they will follow the community's guideline to get your issue resolved.
Português: Converse com o proprietário da casa, o administrador do imóvel ou o pessoal de suporte que reservou sua estadia, e eles seguirão as diretrizes da comunidade para resolver o seu problema.
6. How do I book a stay? Como eu faço uma reserva de estadia?
English: To stay at the Magic Village Resort, you can browse and book through common platforms such as AirBNB, Booking.com, Google, and others. The houses are owned by individuals, which makes the prices very competitive.
Português: Para hospedar-se no Magic Village Resort, você deve pesquisar e reservar através de plataformas como AirBNB, Booking.com, Google, dentre outras. As casas são de propriedade individual, o que permite preços bastante competitivos.